Texy is popular text to HTML converter. With Texy you can write structured documents even without knowlage of HTML. You write easy readabble text, Texy converts it into valid HTML or XHTML code by itself.
Texy is the most advanced converter. You can include images, links, lists, tables and Texy has full support of CSS and UTF-8 as well.